Re-Ski [フリースタイルスキーのポータルサイト"リスキー"]

[ 2010/03/10 ]

昨日、バス停でバス待ちをしていたとき。
1人の外国人男子(ちょっとイケメン)が立ち上がったり座ったり、きょろきょろしたり。
そして意を決したのか
隣に座るおばぁ2人に声をかける。

いけめん外国男子「バスは何時に来るの？？(英語)」
おばぁ１「？！」
おばぁ２「・・・？・・・。」
英語わかんなくてなのか、2人して反対側に座る私の顔を見る。
よぉこ「う・・・。」

イケメン「バスは何時に来るの？？もう20分くらい待ってるんだ。(もう一回英語)」
よぉこ「待ってて、時刻表見るから。(英語)」
もう10分もしないで来るよ、と教えてあげる。

おばぁ２「あなたよく分かったわねー。」
よぉこ「へへへ。」
おばぁ１「(いけめんに)あなたここ座んなさい。ほら。」
いけめん「シンセツ、アリガトー。(カタコトニホンゴ)」
いけめん「キョウ、サムイ。オカシイネー」
おばぁ「ねー、寒いわよぉ。」

私の実家は田舎で、外国のお客さんは多くないのです。
NZ行ってなかったら、こんなイケメンさんと会話なんか出来なかったに違いない・・・。

うは。

聞いたらドミニカ共和国からきたそうで、
そりゃ寒いっすよね。

国じゃ、サルサのダンサーやってたんだってさ。
今はこの近くの会社で働いてるんだってさ。

いけめんは25歳で、37歳の日本人奥さんがいるんだってさ。
それにしては日本語できなすぎじゃないか？？

なので「姉さん女房」という言葉を教えてあげました。

NZで困ったときにいろんな人に助けてもらったことを、思い出しました。

かるく雪の降る日のバスでの出来事。
バスを降りるときにはがっちり握手を交わし、いけめんは去っていきました。

いけめんis gone.

ちゃんちゃん。

コメント

さらりと英語を使うところカッコイイっすね〜♪

From：mASa 2010/03/10

to mASaさん
覚えたはずの英語を、確実に忘れていっているところだったので、
「まだいける！」と小さくガッツポーズが出たのでした(笑)
from よぉこ

From：よぉこ 2010/03/13

コメント投稿

名前

メールアドレス

URL

この情報を登録しますか?

コメント: (スタイル用のHTMLタグが使えます)

トラックバック

このコンテンツのトラックバックURL

ピックアップ

• リフト券がお得に買えるウィンターポータルサイト！
• ウィンタースポーツを愛する人の為に産まれた究極のクレジットカード